För några år sedan åkte Marta till Spanien för att arbeta. Jobbet var välbetalt och hon hade tur med sin arbetsgivare. I början var jag väldigt orolig, men Marta lovade att ringa ofta och komma hem på helgerna. Jag stannade hemma och tog hand om våra barn: 17-årige sonen Matvej och vår yngsta dotter Olja, som just hade börjat i första klass.
Matvej förberedde sig för att söka till universitetet i Kiev, och hemma behövde vi renovera, bygga ett sommarkök och laga taket.
I början gick allt bra. Min fru ringde varje kväll på Skype och skickade regelbundet pengar. Ibland skickade hon godis och kläder till barnen med posten. Men med tiden blev samtalen mer sällsynta, och till slut slutade de helt. Ibland sa hon att hon var trött, ibland att det inte fanns något internet. Men talet om att komma hem var fortfarande inte aktuellt. Marta missade Oljas födelsedag och Matvejs examensfest.
– Min arbetsgivare släpper inte iväg mig. Jag måste tjäna lite mer pengar för barnen. Okej, hejdå, jag har bråttom, – avslutade hon snabbt samtalet. Hon verkade knappt bry sig om hur vi hade det här hemma.
Och sedan försvann hon helt. Hon svarade inte på mina samtal, skrev inte, skickade inga pengar. Jag började verkligen oroa mig. Det spelade inte längre någon roll hur mycket hon tjänade, det viktigaste var att hon kom hem. Vad om något hade hänt henne?
Jag hittade hennes vän, som hade åkt iväg tillsammans med henne. Till en början ville hon inte berätta något, men jag insisterade: – Jag går inte härifrån förrän du säger var Marta är. Jag ringer polisen om det behövs!
Vännen, skakande, skrev adressen på ett papper. På morgonen var jag redan i en taxi på väg till flygplatsen, utan att ens boka ett hotell.
Några timmar senare stod jag framför ett vackert hus med palmer, en dyr bil och ett högt staket. Det var tydligt att det bodde välbärgade människor där.
– Letar du efter någon? – hördes rösten från en äldre man som talade ukrainska.
– Ja, jag söker Marta Koval. Här är hennes foto, hon började jobba här för nio månader sedan.
– Ah, fröken Marta. Hon har just åkt iväg med sin man, herr Christian. De kommer inte tillbaka på ett tag.
Jag kände hur marken försvann under mina fötter. Så det var därför hon hade varit så sällan i kontakt.
– Har hon varit här länge?
– Herr Christian blev genast förälskad i henne och friade efter en månad. De väntar nu barn. Och vem är du för henne? Bror eller släkting?
– Ingen… Snälla, säg inte till henne att jag var här.
Jag tog en taxi och åkte till flygplatsen. Allt kändes overkligt. Marta hade byggt upp ett nytt liv och raderat oss, hon och barnen, från det. Jag minns inte hur jag kom hem. Jag kom till sans när Olias tårar fick mig att vakna.
– Pappa, du lovade att du skulle ta med mamma. Men hon är inte här. Du ljög för oss! – grät dottern.
Matvej förstod allt utan ord. Han samlade alla fotografier där Marta var med och brände hennes saker.
– Jag hatar henne! – skrek han.
Tio år har gått sedan dess. Marta har aldrig kommit tillbaka, bara skickat presenter till barnen då och då. Matvej har skaffat sin egen familj och besöker mig ofta. Olya hade svårt att vänja sig vid tanken att mamma inte är med oss längre, men med tiden glömde vi alla bort henne.
Jag håller inget agg mot henne. Men jag känner för barnen. Så är det ibland i livet – en biologisk mamma är villig att överge sin familj för pengar.
Vad tycker ni, förtjänar Marta en andra chans? Vad skulle ni ge för råd till denna man?
